domingo, 11 de setembro de 2016

ALEJANDRO COITA - ESCRITOR VENEZUELANO


ALEJANDRO COITA

O escritor venezuelano Alejandro Coita nasceu em Caracas, em 1992. É engenheiro civil e docente universitário.
Obteve uma menção no Concurso Nacional de Minicontos "Los Desiertos del Ángel" (2012) e o segundo lugar no X Prémio de Conto Policlinica Metropolitana para Jóvens Autores (2016).

La sombra larga (excerto)

Passamos em frente ao cemitério. O ar faz-se frio. Uma nuvem apaga a mancha de sol na cara do meu irmão. Nada encadeia quando há nuvens. As lápides brotam do solo como raízes disformes de uma grande árvore invisível, uma em cima de outra, amontoadas com a tristeza que precede o esquecimento.

Fontes: Alejandro Coita, Facebook (foto); Letralia, Tierra de Letras, 25/6/2016.

ALEJANDRO BARRÓN- ESCRITOR MEXICANO






ALEJANDRO BARRÓN


O escritor Alejandro Barrón nasceu em Tepic, em 1987. Tem publicação dispersa em vários periódicos e revistas de circulação regional. Desde 2010, reside na cidade do México.
Em 2006 ganhou o XI Prémio Estatal de Conto Indígena "Tlahuiole".
Em 2015, publicou o seu primeiro livro intitulado Patrañas.

Fontes: Alejandre Barrón, Facebook (foto); Letralia, Tierra de Letras, 28/1/2016.





ALEJANDRO ÁLVAREZ NIEVES - ESCRITOR PORTO-RIQUENHO




ALEJANDRO ÁLVAREZ NIEVES

Alejandro Álvarez Nieves nasceu, em 1976, em San Juan, Porto Rico. Para além de um bacharelato em literatura comparada, Alejandro Álvarez Nieves estudou ainda biologia na Universidade de Porto Rico, Recinto de Rio Piedras. Em Espanha tirou um doutoramento em tradução, na Universidade de Salamanca.
Professor na Universidade de Puerto Rico onde dá aulas no Programa Graduado de Tradução. Coordenador do Comité de Escritores do Festival de la Palabra, sob a direção executiva de Mayra Santos-Febres.
Publicou o poemário El proceso traductor (Libros AC, 2012)

Poema "tarde" (excerto)

chegamos à praia
e não havia sombra para nos sentarmos
e os tubarões vendiam-nos espetos de atum
e diziam-nos que eram de espadim
e que o acesso à costa era grátis
porém, o estacionamento não

Fontes: Alejandro Álvarez Nieves, Facebook (foto); Letralia, Tierra de Letras, 23/10/2015.