sexta-feira, 28 de dezembro de 2018

JOANA PASSI - EXPOSIÇÃO

A artista Joana Passi vai inaugurar no dia 4 de janeiro, às 19h, na Torre Malakoff, uma exposição intitulada "Arruar Tapacurá".  A mostra da artista ocupará as seis salas do centro cultural com trabalhos resultantes de uma pesquisa sobre Tapacurá - antiga região de São Bento, onde atualmente se localiza a Reserva Ecológica de Tapacurá e a Barragem de Tapacurá, situada a poucos quilómetros do Recife. Esta barragem foi protagonista do maior boato que circulou, há quarenta e três anos, na cidade do Recife, gerando um grande caos entre os seus habitantes que foram surpreendidos com o boato de que a barragem teria arrebentado.

A exposição é constituída por vídeos, desenhos, mapas e pinturas que surgiram do esforço da artista em vislumbrar a paisagem submersa, lembranças e narrativas sobre a região.

Joana Passi é artista plástica, formada em Belas Artes pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, cujo trabalho incide sobre histórias e paisagens. Atualmente é doutoranda do departamento de Literatura da PUC-Rio. Trabalha como professora de desenho e artes visuais, já lecionou na UFRJ e ocupou o cargo de arte-educadora do Instituto Moreira Salles. Desenvolveu trabalhos em cinema e teatro, onde obteve prémios como cenógrafa e tem visto o seu trabalho como figurinista apreciado.
Fonte: "Joana Passi inaugura exposição inspirada no boato de Tapacurá", Diário de Pernambuco, 27/12/2018.

MÃE STELLA DE OXÓSSI - IALORIXÁ BAIANA

Faleceu com 93 anos, a ialorixá baiana Mãe Stella de Oxóssi, que era considerada uma das referências do candomblé no Brasil.

Nascida em 2 de maio de 1925, em Salvador, Maria Stella de Azevedo Santos, Mãe Stella de Oxóssi, Odé Kayode, era a quinta ialorixá do terreiro Ilê Axé Opô Afonjá, um dos mais tradicionais da Baía. Ainda adolescente, foi levada por uma tia a um terreiro onde conheceu o candomblé. Trabalhou como enfermeira ajudando principalmente os mais pobres. Escreveu vários livros, entre eles "Meu tempo é agora", "Òsósi – O Caçador de Alegrias", "Epé Laiyé- terra viva" e "Ófun", sendo uma das primeiras mulheres a escrever sobre candomblé no país.

Como defensora da cultura negra, foi agraciada com diversos títulos, nomeadamente com  o de Doutor Honoris Causa da Universidade Federal da Baía (2005) e da Universidade do Estado da Baía (2009). Em 2013, foi eleita para a Academia de Letras da Baía, onde tomou posse da cadeira número 33, que já anteriormente havia sido ocupada pelos escritores Castro Alves e Ubiratan Castro de Araújo.
Fonte: "Morre Mãe Stella de Oxóssi, referência do candomblé no país", Diário de Pernambuco, 27/12/2018

quarta-feira, 19 de dezembro de 2018

OSCAR 2019 - MELHOR FILME ESTRANGEIRO

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas norte-americana divulgou a lista de semifinalistas para o Melhor Filme Estrangeiro do Oscar 2019. O filme brasileiro "O Grande Circo Místico" não atingiu esta fase.
Na América Latina, surgem nesta lista os filmes "Roma" (México) e "Pássaros de Verão" (Colômbia).
Fonte: Mariana Canhisares, "Oscar 2019: Brasil fora da lista dos semifinalistas a Melhor Filme Estrangeiro", Omelete, 17/12/2018.

quarta-feira, 31 de outubro de 2018

PRÉMIO LITERÁRIO OCEANOS

Os escritores brasileiros João Silvério Trevisan, Marília Garcia,  Milton Hatoum, Ricardo Aleixo e Sérgio Sant’Anna foram selecionados para a lista dos dez finalistas do Prémio Literário Oceanos.

A lista dos dez finalistas está constituída da seguinte forma:
- Bruno Vieira Amaral (Portugal): Hoje estarás comigo no paraíso (romance);
- H. G. Cancela (Portugal): As pessoas do drama (romance);
- João Silvério Trevisan (Brasil): Pai, pai (romance);
- Luís Carlos Patraquim (Moçambique): O Deus restante (poesia);
- Luís Quintais (Portugal): A noite imóvel (poesia);
- Marília Garcia (Brasil): Câmera lenta (poesia);
- Mbate Pedro (Moçambique): Vácuos (poesia);
- Milton Hatoum (Brasil): A noite da espera (romance);
- Ricardo Aleixo (Brasil): Antiboi (poesia);
- Sérgio Sant’Anna (Brasil): Anjo noturno (contos).

Fontes: "Mozambican writers Luis Carlos Patraquim and Mbate Pedro shortlisted for Oceanos Literary Prize", Club of Mozambique, 31/10/2018.

sexta-feira, 20 de julho de 2018

KEVIN JARED HOSEIN - ESCRITOR DE TRINDADE E TOBAGO

O escritor Kevin Jared Hosein nasceu e reside em Trindade e Tobago, no Caribe.
Em 2013, escreveu e ilustrou o seu primeiro livro,  "Littletown Secrets", que foi considerado o melhor livro para crianças de 2013 pelo Trinidad Guardian.
Kevin Jared Hosein foi o vencedor em 2015 Caribbean regional winner of the Commonwealth Short Story Prize da região do Caribe, com “The King of Settlement 4”.
A obra de Kevin encontra-se também publicada em antologias como "Pepperpot: Best New Stories from the Caribbean", e "New Worlds, Old Ways: Speculative Tales from the Caribbean", e "Duppy Thursdays" da Akashic. O romance de Kevin Jared Hosein, "The Repenters" foi nomeado recentemente para o International DUBLIN Literary Award (anteriormente IMPAC Dublin) de 2018.
Fontes: Kevin Jared Hosein, Peepal Tree Press.

terça-feira, 10 de julho de 2018

MÓNICA SARMIENTOS - ATRIZ GUATEMALTECA

Mónica Sarmientos é uma violinista e atriz de teatro nascida na cidade de Guatemala, em 1967. É filha do maestro e compositor Jorge Alvaro Sarmientos.
Em 1990, estreou-se com a obra “La Epopeya de las Indias Españolas”.
Fontes: Enciclopedia Guatemala.

MARIA TERESA MARTÍNEZ - ATRIZ GUATEMALTECA

Maria Teresa Martínez é uma atriz, declamadora e bailarina da Guatemala. É filha do diretor teatral Alberto Martínez Bernaldo. Participou entre outras, nas seguintes peças: El Monje Blanco (1944), Cuando Florezcan Los Rosales, AusenciaDon Floripondi, Un Crimen en mi Pueblo, La Virgen de la Pureza, Retazo, Los Hijos de la Noche, Soy un Pobre Millonario, Atrévete Susana, e Los que Quedamos.
Fontes: Enciclopédia Guatemala.

terça-feira, 26 de junho de 2018

PRIMEIRO FESTIVAL DO LIVRO ILUSTRADO / MÉXICO

O Comissão dos Livros Infantis e Juvenis da Câmara Nacional da Indústria Editorial Mexicana está a levar a cabo de uma forma conjunta o Primeiro Festival do Livro Ilustrado. que decorrerá entre os dias 25 e 30 de junho de 2018.
O Festival decorre em diversos pontos de venda na Cidade do México e em livrarias no interior da República Mexicana que contam com uma secção dedicada ao livro infanto-juvenil: El Sótano (CDMX), Casa de Libro (CDMX e Estado de México), Librería Bonilla (CDMX), La Voltereta (CDMX), Librería Carlos Fuentes (Guadalajara), Librería Gugui (Querétaro), Polilibros Infantil (Celaya) e Casa de Letras (Guadalajara).
O objetivo do Festival é de ampliar o movimento das livrarias, iniciando nas mais tenras idades o reconhecimento destas como espaços culturais.
Fonte: Primer Festival del Libro Ilustrado, Câmara Nacional de la Industria Editorial Mexicana.

segunda-feira, 18 de junho de 2018

CINEMA PORTUGUÊS - FEIRA INTERNACIONAL DO LIVRO DE GUADALAJARA 2018

Na Feira Internacional do Livro de Guadalajara serão exibidos os filmes seguintes:

Dia 25 de novembro
- Vale Abraão, (1993) de Manoel de Oliveira / França/Portugal/Suiça, duração de 187 minutos. Atores: Leonor Silveira, Cécile Sanz de Alba, Luís Miguel Cintra, Ruy de Carvalho, Luís Lima Barreto.

Dia 26 de novembro
- Costa dos murmúrios,  (2004) de Margarida Cardoso / Portugal, duração de 90 minutos. Atores: Beatriz Batarda, Filipe Duarte, Mónica Calle, Adriano Luz.

Dia 27 de novembro
- A corte do norte, (2009) de João Botelho / Portugal, duração de 62 minutos. Atores: Ana Moreira, Ricardo Aibéo, Rogério Samora.
- Singularidades de uma rapariga loira, (2009) de Manoel de Oliveira / Portugal/França/Espanha, duração de 64 minutos. Atores: Ricardo Trêpa, Catarina Wallenstein, Diogo Dória, Júlia Buisel, Leonor Silveira.

Dia 28 de novembro
- América, (2010) de João Nuno Pinto / Rússia/Brasil/Espanha/Portugal, duração de 115 minutos. Atores: Chulpan Khamatova, Fernando Luís, María Barranco, Dinarte Branco, Cassiano Carneiro.
Fontes: Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

CINEMA PORTUGUÊS: CURTAS METRAGENS - FEIRA INTERNACIONAL DO LIVRO DE GUADALAJARA

Curtas metragens - dia 25 de novembro
- A balada do batráquio, (2016) de Leonor Teles / Portugal, duração 11 minutos;
- Altas cidades de ossadas, (2017) de João Salaviza / Portugal, duração 19 minutos.

Curtas metragens - dia 26 de novembro
- Farpões, baldios, (2017) de Marta Mateus / Portugal, duração 25 minutos. Elenco: Francisco Barbeiro, Gonçalo Prudêncio, e José Códices.
- Coelho mau, (2017) de Carlos Conceição / Portugal/França, duração 33 minutos. Elenco: João Arrais, Júlia Palha e Matthieu Charneau.

Curtas metragens - dia 27 de novembro
- Coup de Grâce, (2017) de Salomé Lamas / Portugal, duração 26 minutos.
- Kali, o pequeno vampiro, (2012) de Regina Pessoa / Portugal/França/Canadá/Suiça, duração 9 minutos.
- O dia do meu casamento, (2016) de Anabela Moreira e João Canijo / Portugal, duração 26 minutos.
Fontes: Feria Internacional del Libro de Guadalajara.


LITERATURA PORTUGUESA NA AMÉRICA LATINA

No dia 24 de novembro de 2018, na Feira Internacional do Livro de Guadalajara, será apresentado o livro "Antología de autores portugueses" de autoria de Julio Ortega. A apresentação do livro será feita por Guadalupe Ortiz Elguea e decorrerá no Salón Antonio Alatorre, planta alta, Expo Guadalajara. A edição é do Grupo Editor Orfila.

FEIRA INTERNACIONAL DO LIVRO DE GUADALAJARA 2018

A Feira Internacional do Livro de Guadalajara de 2018, um dos mais importantes acontecimentos do mundo editorial, terá este ano Portugal como País Convidado de Honra.

A Feira decorrerá, nesta cidade mexicana, entre 24 de novembro e 2 de dezembro.

Entre os mais de 40 escritores de língua portuguesa que estarão presentes figuram António Lobo Antunes, Germano Almeida (Prémio Camões 2018) e Hélia Correia.  A presença portuguesa não se esgotará apenas à participação literária, estendendo-se também ao cinema, teatro, música, bailado, exposições, gastronomia, turismo e indústrias criativas.

Fontes: Feria Internacional del Libro de Guadalajara; Portal Diplomático, 15/6/2018.

ARTE RUPESTRE - COLÔMBIA

A Serrania la Lindosa, na região de Guaviare foi recentemente declara da Área Arqueológica Protegida por ser um dos lugares com maior concentração de arte rupestre no mundo. No país há mais 21 Áreas Arqueológicas Protegidas, que incluem o Parque de San Agustín, o Parque de Piedras de del Tunjo, ou a Cidade Perdida.
Fontes: El Espectador, 17/6/2018.

sexta-feira, 15 de junho de 2018

EILEEN MYLES - ESCRITORA NORTE-AMERICANA

Eileen Myles é uma poetisa, romancista, artista e jornalista de arte. Entre os seus vinte livros estão incluídos "Afterglow" (um livro de memórias de cão), uma reedição de 2017 de "Cool for You" e "I Must Be Living Twice"/poemas novos e selecionados, e "Chelsea Girls". Eileen para além de diversos prémios é detentora de uma Bolsa Guggenheim, e outra Andy Warhol/Creative Capital Arts Writers. Atualmente é professora na NYU e na Naropa University.

CLAIRE MESSUD . ESCRITORA NORTE-AMERICANA

A escritora norte-americana Claire Messud é uma detentora das Bolsas Guggenheim e Radcliffe, além de ter obtido o Prémio Strauss Living da Academia Americana das Artes e Letras. 
Claire Messud escreveu seis obras de ficção que incluem o seu  mais recente romance, "The Burning Girl". Vive em Cambridge, no Massachusetts.

ELIN HILDERBRAND - ESCRITORA AMERICANA

Elin Hilderbrand nasceu em Collegeville, na Pensilvânia. Na infância passou os seus verões em Cabo Cod. Estudou na Universidade Johns Hopkins e posteriormente frequentou Escrita Criativa na Universidade de Iowa. 
O seu primeiro romance, "The Beach Club", surgiu no ano 2000 e foi seguido por mais de uma dúzia que decorrem em Nantucket. Em breve surgirá o seu 21.º romance, "The Perfect Couple".

quarta-feira, 13 de junho de 2018

ÓSCAR RUBEN MALDONADO - PRÉMIO LITERÁRIO UCCLA - NOVOS TALENTOS, NOVAS OBRAS EM LÍNGUA PORTUGUESA



Óscar Ruben Maldonado, com o livro de poesia “Equilíbrio Distante”, foi o vencedor do Prémio Literário UCCLA-Novos Talentos, Nova Obras em Língua Portuguesa. A obra foi editada pela Bela e o Monstro e foi apresentada às 18:00 horas do dia 13/6/2018, na Feira do Livro de Lisboa, auditório da APEL, no Parque Eduardo VII A sessão contou com a participação, entre outros, de Germano de Almeida, Prémio Camões 2018, que fez parte do júri, e de Rui Lourido, coordenador cultural da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA).apresentado hoje, na Feira do Livro de Lisboa.
Óscar Ruben Lopez Maldonado, de 48 anos, é natural do Paraguai e reside em São Paulo, no Brasil. 
Para esta 3.ª edição do prémio, foram apresentadas 805 candidaturas, provenientes da Alemanha, Angola, Brasil, Cabo Verde, Espanha, Guiné-Bissau, Moçambique, Paraguai, Portugal e São Tomé e Príncipe.
Fonte: Observador, 13/6/2018.

EXPOSIÇÃO DO CEARENSE XIMENES

A exposição "Ximenes 50 anos: uma estética cearense", tem a sua vernissage no dia 14/6/2018, a partir das 20 horas, no Museu da Cultura Cearense, do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura (CDMAC). A mostra ficará no cartaz até 29 de julho, com acesso gratuito.
Provavelmente um dos mais desconhecidos artistas que recorrem à técnica da xilogravura, o cearense José Ximenes de Lima teve a sua fase mais produtiva nas décadas de 1960 a 1980, quando, dentre outras conquistas, participou no Salão de Abril e expôs na Bienal de São Paulo. Depois, ficou afastado do mercado, o que não impediu as suas produções de desafiarem o tempo e continuarem a possuir grande valor e expressão.
Fonte: Diário do Nordeste, 13/6/2018.

"DO LÉU AO MUSÉU - ARQUEO-ECOLOGIA DE UMA CIDADE ATRAVÉS DE SUAS GARRAFAS" - EXPOSIÇÃO EM CURITIBA

O Museu Alfredo Andersen, em Curitiba, Brasil, apresenta ao público entre os dias 5 de junho e 15 de julho uma instalação criada pelo Grupo de Artistas Vidreiros de Curitiba, intitulada “Do léu ao muséu - Arque-ecologia de uma cidade através de suas garrafas”.
O Grupo que agora comemora os seus 10 anos é composto por Désirée Sessegolo, Loire Nissen, Denise Nissen, Silvane Burkot, Marize Saboia, Eliane Chichof, Regina Lagana e Selene Calafange. A curadora é Maria Letícia Rauen Vianna.
A instalação visa levar o seu público a refletirem sobre a coletividade e os conceitos ambientais.

quinta-feira, 31 de maio de 2018

EDUARDO CHIRINOS (1960-2016) - POETA PERUANO

Eduardo Alejandro Chirinos Arrieta nasceu na cidade de Lima, no Peru. Estudou na Universidade Católica Pontifícia do Peru, onde obteve o seu bacharelato. Posteriormente fez o doutoramento na Rutgers University.
Eduardo Chirinos é autor de mais de 15 livros de poesia. Para além disso publicou diversas obras de crítica académica, ensaios, traduções e livros de crianças.
Os seus mais recentes livros de poesia integram os títulos The Smoke of Distant Fires (2012), Reasons for Writing Poetry (2011), e Written in Missoula (2011), todos traduzidos por G.J. Racz. Ensina Literatura Espanhola e Latino Americana, na Universidade de Montana.

ANGÉLICA FREITAS - POETISA BRASILEIRA


Angélica Freitas é uma poetisa brasileira cujos poemas têm sido traduzidos e publicados em alemão, espanhol e inglês. É coeditora do jornal de poesia Modo de Usar & Co
Angélica Freitas vive em Pelotas, no Rio Grande do Sul, Brasil.

MARIELA GRIFFOR - POETISA CHILENA



Mariela Griffor nasceu na cidade de Concepcion no sul do Chile. Frequentou a Universidade de Santiago e a Universidade Católica do Rio de Janeiro. Mariela Griffor é autora de House (Mayapple Press, 2007), The Psychiatrist (Eyewear Publishing, 2013), e Declassified (Eyewear Publishing, 2017). Traduziu para o espanhol a obra de Ilya Kaminsky, Dancing in Odessa/Bailando en Odesa (Tupelo Press, 2017).

O seu trabalho está publicado em diversos periódicos na América Latina e nos Estados Unidos da América.

quarta-feira, 2 de maio de 2018

CONCURSO ANUAL DE ESCULTURAS - PERU

O IPAI (Instituto Peruano de Administração de Empresas) realiza desde 1999 um Concurso Anual de Esculturas. Este ano efetuou-se a 19.ª edição deste concurso com o apoio do Centro Cultural Britânico de Miraflores.
Foram vencedores os jovens artistas Eduardo Llanos Bustamante e Rafael Freyre Mendiete com um prémio monetário de 6.000 dólares cada um.

As obras vencedoras:
- "Caracol Porco-espinho", de Eduardo Llanos Bustamante
Material: Fibra de juta natural e fios de alpaca (liga de prata e estanho).
Inspiração da obra: ‘’Nómadas, como o caracol com a casa às costas. Ariscos, como o porco-espinho,  com os espinhos prontos para nos defendermos. Ásperos e espinhosos por fora, mas suaves e ternos por dentro’’.

-  "Três pilões unidos", de Rafael Freyre Mendieta
Material: Pedra granito de Huaycán.
Detalhe: Os pilões são ferramentas manuais utilizadas em rituais coletivos. O seu uso é diverso, ocorrendo tanto em cerimónias religiosas como na preparação de alimentos e mezinhas. 

sábado, 17 de fevereiro de 2018

ANDRÉE A. MICHAUD - ESCRITORA


Andrée A. Michaud é uma conhecida autora de thrillers que foram distinguidos com vários prémios. O seu primeiro romance foi La Femme de Sath. Recebeu o prémio Ringuet por Mirror Lake, um romance policial adaptado ao cinema por Érik Canuel, em 2013. Os seus últimos livros intitulam-se Bondrée e Routes secondaires

    Livros que a marcaram:
    La promenade au phare, de Virginia Woolf (toda a obra de Virginia Woolf
    Le bruit et la fureur e Les palmiers sauvages, de William Faulkner
    Monsieur Songe, de Robert Pinget (toda a obra de Pinget também!)
    Soifs, de Marie-Claire Blais
    Les fous de Bassan, d’Anne Hébert
    Pleine lune, d’Antonio Munoz Molina
    Le nez qui voque, de Réjean Ducharme
    La sirène du Mississippi, de William Irish
    Pas d’orchidées pour Miss Blandish, de James Hadley Chase
    Demain dans la bataille pense à moi, de Javier Marias

  • Andrée A. Michaud foi uma das convidadas de honra do Salon du Livre de Montreal 2017.
  • Fonte: Salon du Livre de Montréal.

ROSE-LINE BRASSET - ESCRITORA

Rose-Line Brasset é uma jornalista, investigadora e autora. O seu êxito como escritora tem se concentrado sobretudo nas jovens leitoras de 9 aos 14 anos, graças às aventuras da sua personagem Juliette. Os seus romances mais recentes são as aventuras de "Juliette à San Francisco" e a banda desenhada de "Juliette à New York".

Livros que a marcaram:

Literatura para a juventude
Contes d’Andersen, de Charles Perrault et des frères Grimm
Contes de Tante Lucille
La petite Fadette, de George Sand
Le Capitaine Fracasse, de Théophile Gautier
Le comte de Monte-Cristo, d’Alexandre Dumas

Literatura para adolescentes
Les fleurs du mal, de Charles Baudelaire
Une saison dans la vie d’Emmanuel, de Marie-Claire Blais
Poussières sur la ville, d’André Langevin
Les romans de Roger Lemelin

Literatura geral
L’insoutenable légèreté de l’être, de Milan Kundera
L’amant, de Marguerite Duras
Trente ans de solitude, de Gabriel Garcia Marquez
Le Loup des Steppes, d’Hermann Hesse
Toilettes pour femmes, de Marilyn French
La Vagabonde, de Colette
Gatsby le Magnifique, de F. Scott Fitzgerald
La femme qui fuit, d’Anaïs Barbeau-Lavalette
Danser au bord de l’abîme, de Grégoire Delacourt
L’orangeraie, de Larry Tremblay
Autopsie d’une femme plate, de Marie-Renée Lavoie
Les chaussures italiennes et Les bottes suédoises, de Henning Mankellas

Rose-Line Brasset foi uma das convidadas de honra do Salon du Livre de Montréal 2017.

JOSÉE BISAILLON - ILUSTRADORA

Josée Bisaillon é autora dos álbuns para a juventude "Les habits presque neufs de l’empereur" e "Le funambule aux éditions". Mais recentemente publicou "Ma tête en l’air" (edições Fonfon) e "Les Poupées" (edições Marchand de feuilles).

Livros que a marcaram:
L’Ogresse en pleurs, de Valérie Dayne, illustré par Wolf Erlbruch
Le Passe-muraille, de Marcel Aymé
Nuit d’orage, de Michèle Lemieux
Harry Potter à l’école des Sorciers, de J.K Rowling
Le crime de l’Orient Express, d’Agatha Christie
Le dernier des raisins, de Raymond Plante
La trilogie des jumeaux, d’Agota Kristof
Pinkerton, de François Samson-Dunlop et Alexandre Fontaine Rousseau
Fugitives, d’Alice Munro
Le lion et l’oiseau, de Marianne Dubuc

Josée Bisaillon foi uma das convidadas de honra do Salon du Livre de Montréal.

SOPHIE BIENVENUE - ESCRITORA


Sophie Bienvenu reside em Montreal. É autora da série (K) para adolescentes. O seu primeiro romance para adultos foi "Et au pire, on se mariera" (edições La Mèche). Em 2014 publicou "Chercher Sam" (edições Cheval d’août); e em 2016 com "Autour d’elle" foi finalista do Prix des libraires 2017. O romance "Et au pire, on se mariera" foi levado ao cinema por Léa Pool em setembro.

Livros que a marcaram:
La vie devant soi, de Romain Gary
L’attrape-cœurs, de J.D. Sallinger
37°2, le matin, de Philippe Djian
Baise-moi, de Virginie Despentes
Demande à la poussière, de John Fante
L’hibiscus pourpre, de Chimamanda Ngozi Adichie
Le poids de la neige, de Christian Guay-Poliquin
D’espoir de mourir maigre, de Charles Dionne
Étincelle, de Michèle Plomer
Trois carrés de chocolat, de Mélodie Vachon Bouche.

Sophie Bienvenue foi uma das convidadas de honra do Salon du Livre de Montréal 2017.

terça-feira, 13 de fevereiro de 2018

FESTIVAL LITERÁRIO ARKA TEXT

Do programa de Escrita Criativa da Universidade Central do Arkansas (UCA) faz parte o festival literário Arka Text, a realizar entre os dias 19 e 23 de fevereiro, que, anualmente, celebra os escritores do Arkansas.
O festival que é composto por leituras, apresentações e palestras, mostra aos estudantes da UCA, segundo a professora assistente de Escrita Criativa Sandy Longhorn, as variedades de atividade escrita por pessoas do Estado ou ligadas àquele Estado.
Fonte: University Central Arkansas.

SAVANNAH BOOK FESTIVAL

O Savannah Book Festival é um evento anual que vai ocorrer em Savannah, na Georgia, nos próximos dias 15, 16 e 17 de fevereiro. Este Festival teve a primeira edição em 2008.
Durante a sua existência terão participado mais de 300 autores, entre eles James Patterson, Steven King, Anne Rice, Colson Whitehead, Janet Evanovich e Walter Isaacson.
Fontes: Savannah Book Festival.


AMELIA ISLAND BOOK FESTIVAL

Acontece, nos próximos dias 15, 16 e 17 de fevereiro, o 2018 Amelia Island Book Festival. Trata-se de um festival norte-americano que se realiza em Fernandina Beach, na Florida, e que atrai cerca de cem autores nacionais e locais.
Fonte: Brandi Hilboldt Allport, "Bookmarks: Signings, festivals, storytimes, new books releases", The Florida Times-Union - Jacksonville, Fl.





quinta-feira, 8 de fevereiro de 2018

SARAH BIRD - ESCRITORA



Sarah Bird é autora de nove romances. Em 2012, Sarah foi votada pelos leitores a Melhor Autora de Austin pela quarta vez . Tem recebido muitas outras distinções. Tem um argumento original, Daughter of a Daughter of a Queen, em desenvolvimento com o Pantheon of Women. Vive em Austin, Texas.

Sarah Bird participou no 2017 Texas Book Festival.

Fonte: Texas Book Festival.


quarta-feira, 7 de fevereiro de 2018

MATTHEW SWANSON E ROBBI BEHR

Matthew Swanson e Robbi Behr são o autor-ilustrador, duo marido-mulher por trás de  Ten Thousand Stories (Chronicle Books, 2013), Babies Ruin Everything (Imprint, 2016), Everywhere, Wonder (Imprint, 2017), The Real McCoys (Imprint, 2017), e mais de sessenta livros ilustrados para crianças e adultos. Dirigem duas pequenas editoras e uma loja tipografia fora da sua casa/celeiro/estúdio em Maryland, e ensinam e falam sobre criatividade e colaboração.
Robbi Behr participou no 2017 Texas Book Festival.

CHANDLER BAKER - ESCRITORA

Chandler Baker cresceu na Florida, frequentou a Universidade da Pensilvânia, e estudou Direito na Universidade do Texas. É autora da obra de suspense "Alive", assim como da série "High School Horror".
Chandler Baker vive em Austin.
Esteve presente no 2017 Texas Book Festival.
Fonte: Texas Book Festival.

segunda-feira, 5 de fevereiro de 2018

CINEMA / BIBLIOGRAFIA

NICARÁGUA

Chavez, Daniel. Nicaragua and the Politics of Utopia: Development and Culture in the Modern State. 2015.

PERÚ
Seguí, Isabel. “Auteurism, Machismo-Leninismo, and Other Issues: Women’s Labor in Andean Oppositional Film Production.” Feminist Media Histories, vol. 4, no. 1, 2018, pp. 11–36.

PARAGUAI
Moguillansky, Marina. Cines Del Sur : La Integración Cinematográfica Entre Los Países Del MERCOSUR. 2016. (O livro propõe uma indagação sobre o desenvolvimento das indústrias do cinema nos países do Mercosur, em termos de coproduções, circulação na região e políticas de cinema regionais; que se combina com uma interpretação das formas simbólicas de construir uma região imaginada a partir dos textos filmícos. - Marina Moguillansky.)

PORTO RICO
Garcia-Crespo, Naida. “Company of Contradictions: Puerto Rico’s Tropical Film Company (1916-1917).” Film History, vol. 23, no. 4, 2011, pp. 401–13. Em 1916, Rafael Colorado D’Assoy, Nemesio Canales e Luis Lloréns Torres formaram a Tropical Film Company em Porto Rico, uma das primeiras companhias de produção de filmes a ser organizada pelos residentes locais. O ensaio debate como o pequeno número de obras de ficção e não ficção da Tropical alinhou com a agenda política e social dos fundadores e sugere razões para o desaparecimento da companhia em 1917.[PUBLICATION ABSTRACT].

BOLÍVIA
Seguí, Isabel. “Auteurism, Machismo-Leninismo, and Other Issues: Women’s Labor in Andean Oppositional Film Production.” Feminist Media Histories, vol. 4, no. 1, 2018, pp. 11–36.

quinta-feira, 25 de janeiro de 2018

NATÁLIA BORGES POLESSO - ESCRITORA BRASILEIRA

Natália Borges Polesso, escritora brasileira, doutorou-se em Teoria da Literatura pela PUCRS (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, em Porto Alegre) com a tese Literatura e cidade: cartografias metafóricas e memória insolúvel de Porto Alegre (1897-2013). Natália é autora do livro Recortes para Álbum de Fotografia sem Gente (2013), vencedor do Prémio Açorianos de Literatura 2013 na categoria Contos. Coração à corda (2015), o segundo livro, apresenta uma seleção de poemas e narrativas curtas em prosa poética. Amora (2015), o seu mais recente livro de contos, foi vencedor do Prémio Açorianos de Literatura 2016 e do Prémio Jabuti 2016. Natália também escreve crónicas semanais para o jornal Pioneiro, de Caxias do Sul, e é autora da tira de banda desenhada A Escritora Incompreendida, uma publicação online.
Natália Borges Polesso esteve presente no Festival Literário de Macau - Rota das Letras onde participou nas sessões "Rota das Escolas", "Autores e os seus Livros" e "Da Ideia do Conto".

MADELEINE THIEN - ESCRITORA CANADIANA

Madeleine Thien é autora da coleção de histórias Simple Recipes e de três romances, incluindo Dogs at the Perimeter. O seu livro mais recente, Do Not Say We Have Nothing, foi seleccionado para o Man Booker Prize de 2016 e ganhou o prémio Scotiabank Giller. O romance foi nomeado pelo New York Times Critics para o Top Book de 2016 e seleccionado para o Carnegie Medal for Fiction. O trabalho de Madeleine foi traduzido em vinte e cinco idiomas e os seus ensaios estão disponíveis em títulos de imprensa e media internacionais como The Guardian, Globe & Mail, Brick, The New York Times e Al Jazeera. Madeleine é a filha mais nova de imigrantes malaios-chineses no Canadá. Vive atualmente em Montreal.
Madeleine Thien esteve presente no Festival Literário de Macau - Rota das Letras 2017, onde participou nas sessões "Rota das Escolas", "Escritores na Imprensa" e "Autores e os seus Livros".

quarta-feira, 24 de janeiro de 2018

JAMES SHEA - ESCRITOR

James Shea é um escritor Americano e autor de dois livros de poesia, The Lost Novel e Star in the Eye. Os seus poemas foram publicados em várias revistas literárias e antologias como The New Census: An Anthology of Contemporary American Poetry e Isn’t It Romantic: 100 Love Poems by Younger American Poets. Ex-bolsista do programa Fulbright em Hong Kong, actualmente é professor assistente no Departamento de Humanidades e Escrita Criativa da Hong Kong Baptist University.
Participou no Festival Literário de Macau - Rota das Letras 2017 nas secções "Jardim das Palavras - Sessão de Poesia" e "Autores e os seus Livros".

terça-feira, 23 de janeiro de 2018

BENJAMIN MOSER - ESCRITOR AMERICANO)

Benjamin Moser (Houston, 1976) é autor de Why This World: A Biography of Clarice Lispector, uma obra destacada pela New York Times Book Review e finalista do National Book Critics Circle Award. Esta biografia, e a atenção que despertou, renovou o interesse pela obra de Clarice Lispector um pouco por todo o mundo. Moser é, também, o editor das novas traduções para inglês das obras de Clarice Lispector. É colunista da New York Times Book Review e está, presentemente, a completar a biografia autorizada de Susan Sontag.
Benjamin Moser participou no Festival Literário de Macau - Rota das Letras 2017.

MANOLO NÚÑEZ NEGRÓN - POETA PORTO-RIQUENHO

Manolo Núñez Negrón nasceu em São Sebastião, Porto Rico, em 1980. Estudou literatura e história latino-americana na Universidade de Porto Rico, em Nova Iorque e em Harvard, onde se doutorou em 2010.
Foi professor de Estudos Hispânicos no Wellesley College, Massachusetts e é professor adjunto de espanhol e literatura comparada na Universidade de Porto Rico, Recinto de Rio Piedras. Foi colunista da secção Buscapié do El Nuevo Día e publicou o livro de contos, El oficio del vértigo, que ganhou o Prémio Pen Club 2010, e uma novela, Barra china (2012). Em 2016, o Instituto de Cultura Portorriquenha publicou, na serie "Literatura Hoy", a sua segunda coleção de contos, Comida de peces.
Venceu no Festival de la Palabra o Prémio Novas Vozes.

sexta-feira, 19 de janeiro de 2018

VICTOR HERINGER - ESCRITOR BRASILEIRO

Victor Heringer é um escritor, poeta e artista brasileiro. O seu romance "Glória" venceu o Prémio Jabuti, em 2012, um importante prémio literário brasileiro. Como artista expôs obras na Bienal de São Paulo, no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, e no Museu de Língua Portuguesa. 
Victor Heringer escreve regularmente na revista literária Pessoa. Vive e trabalha no Rio de Janeiro.

VERÓNICA STIGGER - ESCRITORA BRASILEIRA

Veronica Stigger é uma escritora, jornalista e crítica de arte. Tem dez livros publicados com os quais venceu vários prémios, designadamente o Prémio São Paulo e o Prémio Açorianos. Foi uma das Bogotá 39 - uma colaboração entre o Hay Festival e o Bogotá: UNESCO World Book Capital City 2007, que identificou 39 dos mais promissores escritores latino-americanos com menos de 39 anos.

quinta-feira, 18 de janeiro de 2018

SUSAN TEREBA - ARTISTA NORTE-AMERICANA

Susan Tereba, uma artista, design de joalharia e escritora viveu no Bali durante 27 anos. Baseada na sua experiência como cuidadora primária do seu marido que teve Alzheimer, agora escreve e fala com o objetivo de inspirar outros cuidadores que tenham de lidar com doenças crónicas. Em 2016, publicou o seu livro "Piece by Piece: Love in the Land of Alzheimer".
Participou no Ubud Writers & Readers Festival 2017, no Bali, Indonésia.

STANLEY HARSHA - ESCRITOR AMERICANO

Stanley Harsha chegou à Indonésia, em 1986, como diplomata. As visitas ao país foram-se repetindo. Posteriormente. Stanley Harsha acabaria por ampliar ainda mais  a sua ligação ao país através de um casamento que o ligou a uma família javanesa. Escreveu um livro de memórias, "Like the Moon and the Sun". Hoje em dia divide o seu tempo entre o Colorado e Jacarta.
Participou no Ubud Writers & Readers Festival 2017 no Bali, Indonésia.

SÉRGIO CHEJFEC - ESCRITOR ARGENTINO

O escritor argentino Sergio Chejfec foi distinguido com uma Residência em Escrita no Departamento de Estudos Espanhóis e Portugueses da Universidade de Nova Iorque.
Sérgio Chejfec tem já publicados romances, ensaios, e poesia, tendo muitos dos seus romances sido traduzidos em várias línguas. Foi finalista para o Prémio de Melhor Tradução da Universidade de Rochester, em 2013. No ano de 2014 recebeu o Prémio de Literatura Nacional da Argentina.
Participou no Ubud Writers & Readers Festival 2017 no Bali, Indonésia.

quinta-feira, 11 de janeiro de 2018

NORMAN INCE - ESCRITOR CANADIANO

Norman Ince ensinou inglês na Indonésia durante mais de 25 anos, mais recentemente na Jakarta Intercultural School. Durante todo este tempo foi cultivando um forte interesse pela literatura e língua indonésia. Norman dirigiu oficinas para professores do Bahasa Indonesia promovendo atividades de escrita criativa. Publicou um tributo a Pramoedya Ananta Toer no The Jakarta Post, e traduziu "Jendela-Jendela" de Fira Basuki.
Participou no Ubud Writers & Readers Festival 2017.

NISID HAJARI - ESCRITOR

O escritor americano Nisid Hajari é autor do livro "Midnight’s Furies: The Deadly Legacy of India’s Partition", que em 2016 recebeu o Prémio Colby para o melhor livro militar. Foi também finalista  para o Prémio Arthur Ross Book da organização independente Conselho das Relações Exteriores, e o Shakti Bhatt Prize. 
Nisid é atualmente editor para a Ásia da Bloomberg View, a página editorial da Bloomberg News.
Esteve presente no Ubud Writers & Readers Festival 2017 no Bali, Indonésia. 

quarta-feira, 10 de janeiro de 2018

MILES MERRIL - ESCRITOR

Natural de Chicago, Miles Merril é um escritor, performer, coordenador de eventos e catalisador do movimento das palavras faladas na Austrália. Miles é diretor da organização artística Word Travels, e do programa Australian Poetry Slam. Combina poesia com teatro, audio experimental, hip hop e comédia, e publica textos, video e audio, mas a sua melhor experiência é ao vivo.

MADELEINE THIEN - ESCRITORA CANADIANA

A escritora canadiana Madeleine Thien é autora da coleção de contos "Simple Recipes" e dos romances "Certainty, Dogs at the Perimeter", com o qual venceu o LiBeraturpreis 2015 da Feira do Livro de Frankfurt, e "Do Not Say We Have Nothing", finalista para o Man Booker Prize de 2016. As suas obras estão traduzidas em 23 línguas. Madeleine Thien vive em Montreal e é filha de emigrantes malaio-chineses. Esteve presente no Ubud Writers & Readers Festival 2017.

LEZA LOWITZ - ESCRITORA AMERICANA

Leza Lowitz é uma premiada escritora americana que vive no Japão. Ela já escreveu, editou e traduziu mais de vinte livros, incluindo o romance "Up from the Sea", e "Here Comes the Sun", um livro de memórias.
Leza Lowitz administra um popular estúdio de ioga em Tóquio. Esteve presente no Ubud Writers & Readers Festival 2017 no Bali, Indonésia.

terça-feira, 9 de janeiro de 2018

JUANA ADCOCK - POETISA MEXICANA

Juana Adcock é uma poetisa e tradutora que se iniciou explorando a anatomia da violência no seu país. As suas traduções têm sido publicadas na Asymptote e Words Without Borders. Tem trabalhado em traduções para o British Council e Conaculta, Conselho para as Artes e Cultura do Mexico. The Story of a Sociopath, uma tradução da obra Historia de un canalla de Julia Navarro em que esteve envolvida, foi publicada pela Penguin Random House. Participou no Ubud Writers & Readers Festival 2017 no Bali, Indonésia.

JOHN H. MCGLYNN - TRADUTOR

John H. McGlynn é um editor e tradutor de literatura indonésia que traduziu várias dezenas de títulos com o seu próprio nome e da Fundação Lontar, uma organização de que foi um dos fundadores em 1987.
John H. McGynn ajudou a formar uma visão mundial da literatura indonésia, criando praticamente sozinho um cânone da literatura indonésia em inglês.

segunda-feira, 8 de janeiro de 2018

JAMIE JAMES - ESCRITOR AMERICANO

Jamie James é um romancista e crítico americano que vive na Indonésia desde 1999.
É autor de sete livros que incluem o romance Andrew & Joey, Rimbaud in Java, e The Glamour of Strangeness, um estudo sobre artistas e escritores expatriados. Presente no Ubud Writers & Readers Festival 2017 no Bali, Indonésia.

sexta-feira, 5 de janeiro de 2018

HÉCTOR ABAD - ESCRITOR COLOMBIANO

Héctor Abad é um dos principais escritores colombianos. Cresceu em Medellín, onde estudou medicina, filosofia e jornalismo. Depois de ter sido expulso da universidade por ter escrito um texto difamatório contra o Papa, emigrou para Itália, regressando ao seu país apenas em 1987. As suas obras mais conhecida são "Angosta", e "El Olvido que Seremos (Oblivion: A Memoir)".

quarta-feira, 3 de janeiro de 2018

CARMEN BOULLOSA - ESCRITORA MEXICANA

Carmen Boullosa (Facebook)


Carmen Boullosa é uma das mais destacadas escritoras mexicanas. A sua obra vai do romance ao teatro, passando pela poesia. Carmen tem publicados 17 romances. O seu  livro "Antes" venceu o Prémio  Xavier Villarutia para o melhor romance mexicano. Por sua vez, a tradução de uma outra obra sua "Texas" foi galardoada, em 2014, com Typographical Era Translation Award e foi finalista para o Prémio da Tradução PEN 2015.
Carmen Boullosa também escreve e imprime livros de artistas.
Esteve presente no Ubud Writers & Readers Festival 2017, na Indonésia.
Fontes: UBUD Writers & Readers Festival 2017; Carmen Boullosa, Facebook.